Здравствуйте! Вам необходимо зайти в настройки iPad, пункт «iCloud» и отключить Фотопоток. По всей видимости, у Вас и в iPhone, и в iPad используется одна учетная запись и информация между устройствами синхронизируется. Отключив синхронизацию Фотопотока, Ваша проблема будет решена.
